2021-06-15

Reescribiendo la Realidad

Estudiantes del Departamento han participado tanto en campamentos virtuales sobre violencia basada en género, como también en la creación de un sitio con indicaciones para periodistas y medios de comunicación para evitar malos usos del lenguaje financiado por el Fondo de Poblaciones de Naciones Unidas junto con otrxs jóvenes.

El origen, qué hacemos, y nuestro  propósito

El Fondo de Población de Naciones Unidas para América Latina y el Caribe (UNFPA LACRO) el año 2018 lanza la iniciativa ¡Juventudes Ya! que busca “impulsar la participación juvenil en América Latina y el Caribe en el marco de la implementación del Consenso de Montevideo a través del fortalecimiento de sus capacidades de incidencia política, participación y reconocimiento” (UNFPA, 2020). Durante el segundo semestre del año 2020, UNFPA mantuvo la estrategia de capacitación para jóvenes latinoamericanos “¡Juventudes Ya!”, con ajustes debido a la pandemia, como el formato de aula online y el uso de plenarias virtuales a modo de adaptación para que les jóvenes estuvieran seguros desde sus hogares. En este contexto, se desarrolla el campamento nacional de Chile durante agosto a octubre del año 2020 con una convocatoria de 30 jóvenes que cerraron su ciclo formativo diseñando y formulando ideas innovadoras para hacer frente a la violencia basada en género (VBG).

Dentro de las actividades que se realizaron en el campamento, consistió en crear un proyecto que podría implementarse en algún futuro; en esa línea, nuestro proyecto titulado “Re-escribiendo la realidad”  fue el seleccionado, el cual meses después, corresponde a una plataforma para corregir noticias con contenidos machistas, sexistas, misóginos y homofóbicos, los perpetúan la VBG, la discriminación y el odio entre otros elementos. La iniciativa surge ante la necesidad de erradicar el lenguaje misógino y sexista que reproducen los medios de comunicación, para nosotres es una forma de perpetuar, normalizar y subvalorar las problemáticas que viven mujeres y diversidades sexuales de manera estructural, incluyendo la violencia simbólica y la violencia online, a través de medios electrónicos.

Así, Reescribiendo la realidad, es un proyecto que busca posicionar una perspectiva de género y derechos humanos en espacios de prensa chilena, a través de informar y corregir gramaticalmente los contenidos de noticias que utilizan un lenguaje que entregan una información discriminatoria, sexista, estigmatizante y errada respecto a un hecho. Nuestro trabajo se plasma por medio de una página web (www.reescribiendolarealidad.cl) , en donde se suben las noticias re escritas. (posicionar la página e invitar a visitarla).

Quienes somos y Objetivos

El proyecto está compuesto por 6 jóvenes, quienes han trabajado colaborativamente distribuyendo tareas y cargos. Valeria Fabres es licenciada en Psicología, Ignacio Escobar es recientemente egresado de Administración pública, Valentina Castillo es estudiante de Teatro y Carla Soto es estudiante de Trabajo Social. Además, cada uno de les participantes del equipo gestor pertenecen a diferentes organizaciones de la sociedad civil por la defensoría en Derechos Humanos. En el marco del proyecto contamos con dos coordinadores, Guillermo Sagredo, Administrados Público de la Universidad de Chile y Maite Henríquez socióloga de la UAH. 

Reescribiendo la Realidad ha sido ejecutado durante los meses de abril y junio del presente año, teniendo como objetivos el:

  1. General: Crear una plataforma digital que permita la difusión de la corrección gramatical de noticias, que modifique los contenidos desde una perspectiva de género y derechos, el cual sea acorde a la realidad, sin metáforas ni lenguajes que entregan una información discriminatoria, sexista, estigmatizante y errada respecto a un hecho.
  2. Específicos:
  1. Generar una plataforma de corrección del lenguaje con perspectiva de género y derechos, creada y validada por jóvenes de manera participativa.
  2. Generar alianzas estratégicas con organizaciones de la sociedad civil y academia para el asesoramiento técnico en comunicación y prensa.
  3. Capacitar a jóvenes participantes en materia de diseño y programación web para la sostenibilidad del proyecto.

Comité Asesor

En las alianzas generadas para la conformación de un comité asesor, se encuentra la participación de Patricia Rivera, académica de la Universidad Alberto Hurtado, junto a Allyson Castillo, estudiante de periodismo y activista en Amnistía Internacional; Paula Bascoli, estudiante de periodismo; y, Publifem, Proyecto de género y comunicación de la Escuela de Publicidad de la Universidad Diego Portales, en coordinación de Cecilia Tapia.

Comentarios de Carla Soto, estudiante Trabajo Social UAH :

El trabajo que he realizado desde que dimos inicio a nuestro proyecto el año pasado, se ha basado en dar forma y dar a conocer el proyecto; realizar el trabajo de búsqueda de noticias, para posteriormente poder analizarlas y corregirlas, al igual que mis compañeres. Ha sido un largo proceso, que ha necesitado constancia, esfuerzo, y trabajar en un corto periodo de tiempo, pero felizmente, luego de nuestro lanzamiento el Viernes 4 de Junio recién pasado, vemos que hemos logrado materializar el proyecto que teníamos en mente y escrito en papeles.

Nuestra comunicación y trabajo colaborativo ha sido clave, además de aportar siempre desde el activismo y nuestra formación académica, lo que ha sido realmente grato de vivenciar. Somos el reflejo vivo de que sin ser periodistas, podemos hacer el ejercicio de cuestionar la forma en que se dan a conocer las noticias en nuestro país, eso es justamente lo que les invitamos a hacer. No podemos seguir permitiendo que no se respeten todas las realidades, vivencias y cuerpas de la misma forma, no podemos seguir permitiendo que los medios de comunicación perpetuen la violencia, el odio, la discriminación, el sexismo y el machismo a través de sus palabras, sin responsabilizarse sobre el impacto que puedan causar. Es momento de re – escribir aquellas palabras y noticias, es momento de re – escribir las historias desde la dignidad, el respeto y la representatividad, es momento de re- escribir la realidad.

Plataformas Web:

Si estás interesadx en ver y seguir nuestro trabajo, además de querer contactarse con  nosotres, puedes visitar nuestra plataforma web www.reescribiendolarealidad.cl, y nuestro Instagram https://www.instagram.com/reescribiendolarealidad/

Correo electrónico: reescribiendolarealidad@gmail.com